NGUỒN GỐC CỦA BẢNG CHỮ CÁI HANGEUL HÀN QUỐC

Last Updated on 19/08/2024 by

Bảng chữ cái Hangeul, một trong những phát minh văn hóa quan trọng nhất của Hàn Quốc, không chỉ là hệ thống chữ viết của quốc gia này mà còn là biểu tượng của lòng tự hào dân tộc và trí tuệ. Hangeul được sáng tạo vào thế kỷ 15 dưới thời vua Sejong Đại đế, vị vua thứ tư của triều đại Joseon, và đã đóng vai trò to lớn trong việc định hình nền văn hóa và ngôn ngữ Hàn Quốc hiện đại. Để hiểu rõ hơn về Hangeul, hãy cùng TANIKA tìm hiểu về bối cảnh lịch sử, quá trình phát triển và những yếu tố văn hóa đã thúc đẩy sự ra đời của bảng chữ cái này nhé.

1. Bối cảnh lịch sử

Trước khi Hangeul ra đời, người dân Triều Tiên chủ yếu sử dụng chữ Hán (Hanja) để ghi chép và truyền đạt thông tin. Chữ Hán là hệ thống chữ viết có nguồn gốc từ Trung Quốc và được du nhập vào bán đảo Triều Tiên từ hàng nghìn năm trước. Tuy nhiên, chữ Hán là một hệ thống chữ tượng hình phức tạp, với hàng ngàn ký tự khó nhớ và khó học đối với những người không được học hành đầy đủ, đặc biệt là tầng lớp bình dân. Điều này đã gây ra nhiều khó khăn trong việc phổ biến tri thức và giao tiếp hàng ngày.

Nhận thấy sự bất tiện này, vua Sejong Đại đế đã quyết định tạo ra một hệ thống chữ viết mới, dễ học và dễ sử dụng, để mọi người dân Triều Tiên, bất kể địa vị xã hội, đều có thể học và sử dụng. Mục tiêu của vua Sejong không chỉ là tạo ra một hệ thống chữ viết phù hợp với ngôn ngữ Triều Tiên mà còn là nâng cao trình độ dân trí và thúc đẩy sự phát triển của quốc gia.

2. Quá trình sáng tạo Hangeul

Vào năm 1443, vua Sejong và một nhóm các học giả của ông thuộc Jiphyeonjeon (Tập Hiền Điện), một viện nghiên cứu do ông thành lập, đã bắt tay vào công việc sáng tạo bảng chữ cái mới. Sau ba năm nghiên cứu và phát triển, bảng chữ cái Hangeul đã chính thức ra đời vào năm 1446 với tên gọi “Hunminjeongeum” (훈민정음), nghĩa là “Âm chuẩn để dạy dân chúng.”

Hunminjeongeum ban đầu bao gồm 28 ký tự, trong đó có 17 phụ âm và 11 nguyên âm. Mỗi ký tự trong Hangeul được thiết kế dựa trên hình dạng của cơ quan phát âm khi phát âm chữ đó, như môi, lưỡi, răng và họng. Sự độc đáo này khiến Hangeul trở thành một trong những hệ thống chữ viết có tính khoa học và logic cao nhất trên thế giới.

Bên cạnh đó, Hangeul còn phản ánh triết lý âm dương và ngũ hành trong văn hóa Đông Á. Các nguyên âm cơ bản được cấu tạo từ ba yếu tố chính: một điểm (.) tượng trưng cho trời, một đường ngang (ㅡ) tượng trưng cho đất và một đường thẳng đứng (ㅣ) tượng trưng cho con người. Khi kết hợp các yếu tố này với nhau, các nguyên âm khác được hình thành. Các phụ âm, mặt khác, dựa trên hình dạng của cơ quan phát âm khi phát ra âm thanh.

3. Phản ứng của xã hội đối với Hangeul

Mặc dù vua Sejong đã có những nỗ lực lớn để phổ biến Hangeul, nhưng ban đầu bảng chữ cái này không được đón nhận rộng rãi. Tầng lớp trí thức và quan lại triều đình, những người đã quen với việc sử dụng chữ Hán và coi trọng truyền thống, đã phản đối mạnh mẽ việc sử dụng Hangeul. Họ coi Hangeul là “chữ của nữ nhân” hoặc “chữ của trẻ con,” cho rằng hệ thống chữ viết mới quá đơn giản và không phù hợp để ghi chép những văn bản quan trọng.

Tuy nhiên, Hangeul nhanh chóng trở nên phổ biến trong tầng lớp bình dân, những người trước đó không thể tiếp cận được với tri thức do khó khăn trong việc học chữ Hán. Với Hangeul, họ có thể dễ dàng học đọc và viết, mở ra cơ hội cho việc truyền bá kiến thức và văn hóa rộng rãi hơn trong xã hội.

4. Vai trò và sự phát triển của Hangeul qua các thời kỳ

Mặc dù gặp phải nhiều sự phản đối ban đầu, Hangeul dần dần khẳng định vị thế của mình trong xã hội Triều Tiên. Đặc biệt, trong những giai đoạn lịch sử khó khăn, Hangeul đã trở thành công cụ quan trọng trong việc giữ gìn và bảo vệ ngôn ngữ, văn hóa của dân tộc Triều Tiên. 

Trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng Triều Tiên (1910-1945), việc sử dụng tiếng Hàn và Hangeul bị cấm đoán nghiêm ngặt, nhưng người Triều Tiên vẫn kiên trì sử dụng hệ thống chữ viết này để giữ gìn bản sắc dân tộc. Sau khi Triều Tiên giành độc lập, Hangeul được phục hồi và phát triển mạnh mẽ, trở thành chữ viết chính thức của Hàn Quốc và Triều Tiên.

Ngày nay, Hangeul không chỉ là công cụ giao tiếp hàng ngày mà còn là niềm tự hào dân tộc của người Hàn Quốc. Ngày 9 tháng 10 hàng năm, Hàn Quốc kỷ niệm ngày Hangeul (Hangeul Day), một ngày lễ quốc gia để tôn vinh sự ra đời và giá trị của bảng chữ cái này.

5. Bảng chữ cái

Ban đầu, bảng chữ cái Hangeul có 28 ký tự, bao gồm 11 nguyên âm và 17 phụ âm. Tuy nhiên, ngày nay chỉ còn 24 ký tự cơ bản với 10 nguyên âm và 14 phụ âm. Ngoài các ký tự cơ bản này, còn có 16 ký tự phức hợp được tạo ra từ việc ghép các ký tự cơ bản lại với nhau. Hangeul được viết theo quy tắc từ trên xuống dưới và từ trái sang phải.

Về nguyên âm (21):

Mười nguyên âm cơ bản bao gồm: ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ

Mười một nguyên âm đôi bao gồm: ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ

Các nguyên âm trong Hangeul không bao giờ đứng độc lập mà luôn đi kèm với phụ âm “ㅇ” khi xuất hiện riêng lẻ hoặc trong một từ. Phụ âm “ㅇ” này chỉ làm nhiệm vụ hỗ trợ và không được phát âm, đóng vai trò như một ký tự câm.

Ví dụ: 아, 어, 오, 으, 애…

Về phụ âm (19):

Phụ âm: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ

Kết luận

Hangeul là một phát minh vĩ đại, không chỉ bởi tính khoa học và dễ học mà còn bởi tầm ảnh hưởng sâu rộng trong việc thúc đẩy tri thức và bảo vệ văn hóa dân tộc. Sự ra đời của Hangeul dưới triều đại vua Sejong Đại đế không chỉ giải quyết những khó khăn về mặt ngôn ngữ của người dân Triều Tiên, mà còn tạo nền tảng vững chắc cho sự phát triển của văn hóa, ngôn ngữ Hàn Quốc hiện đại. Hangeul đã vượt qua thử thách của thời gian, trở thành biểu tượng không chỉ của tri thức mà còn của lòng tự hào và sự đoàn kết dân tộc Hàn Quốc.

Nếu có bất kỳ thắc mắc về ngôn ngữ, việc làm, du học Hàn Quốc thì hãy liên hệ ngay chúng tôi để được tư vấn trực tiếp nhé.

Thông tin liên hệ: 

Websitehttps://tanika.edu.vn/

Fanpage ngoại ngữ: facebook.com/TrungtamNgoainguTanika

Fanpage Du học: facebook.com/DuhocTanika

Fanpage Du học – Châu Đức: facebook.com/tanika.chauduc

Trụ sở chính: Số 178 Trương Tấn Bửu, P.Kim Dinh, TP.Bà Rịa

Cơ sở 1: 31A Ngô Quyền, TT. Ngãi Giao, H.Châu Đức, Bà Rịa – Vũng Tàu